A simple conversation - saying hi and goodbye

Persian conversations usually vary, depending on the situation you are in, to whom you are speaking, etc: There are two kinds: formal and informal

The following is a friendly (informal) conversation.

 

Translation	Pronunciation	Conversation
Hi.	[salam]	.سلام
- Hi.	[salam]	.سلام  -
How are you?	[chetory?]	چطوری؟
- I'm fine. What about  you?	[khoobam to chetor]	خوبم. تو چطور؟  -
I'm fine too.	[man ham khoobam]	.من هم خوبم
- Goodbye.	[khodahafez]	.خداحافظ  -
Goodbye.	[khodahafez]	.خداحافظ

The following is the same conversation in a formal way.